Programmer Hel died suddenly of a liver attack, and when he woke up, he was transported to a different world in the game he had just finished playing. There is no system, no plug-ins, just a knife and a hungry belly.
In order to survive, he applied to become the assistant of the small town magician Anne Schukel. Job content: tidying up a study room comparable to a post-disaster scene, taking care of the collected furball cubs, preventing daily explosions in the laboratory, and - providing food and accommodation.
He thought he had secured an iron job in another world, but he discovered that the ancient runes studied by his employer seemed to have far-reaching implications. There were disorienting whispers coming from the depths of the forest, and there were always strange gray figures peeking out from the darkness. And his built-in muscle memory of "drawing a sword and slashing" seems to be quietly evolving...