I'm a Cultivator, So How Did I End Up in a Western Fantasy World?

After transmigrating to an unfamiliar Western fantasy world, Lu Yuan, once a cultivator, was completely at a loss. Gods ran rampant here, monsters ravaged the land, and mages had to constantly watch their sanity plummet as they drew upon the world's wild magic.

To survive, Lu Yuan awakened the [Atlas of Myriad Arts Analysis], which purified that wild magic into gentle spiritual energy. He proceeded with utmost caution, never acting rashly, and meekly cultivated the path to immortality in this mad world.

But in the eyes of the natives...

The “Lightning-Attracting Talisman” he casually drew was hailed as the long-lost [Divine Punishment Forbidden Spell]. The “Foundation-Building Pill” he concocted was fearfully dubbed the [Philosopher's Stone] by the church. When he released his divine sense to survey his surroundings, the great mages trembled and fell to their knees, calling him [the Unknowable Whisper of the Void].

...Years later, when Lu Yuan summoned the tribulation of nine heavenly thunderbolts atop a mage tower to survive his tribulation, the powerful figures across the continent trembled in fear. “Look! The Lord of Taboos... He's destroying the world again!!”