Siheyuan: Back From the Army, I Set the Courtyard Beasts Straight

[A special forces king transmigrates as Silly Zhu’s second uncle, becomes a police station chief from the start, and laughs]

My name is He Dalei, code name “Thunder.” I was the number-one soldier king of the Southeast Military Region.

During a mission, I transmigrated to 1965 and became the second uncle of Silly Zhu from the Siheyuan.

Returning to civilian life? I was dropped straight into the position of chief of the Hongxing Police Station!

Looking at the courtyard full of “beasts,” I rolled my wrists.

Yi Zhonghai tried to guilt-trip me? I used interrogation techniques to make him confess to ten years of hypocrisy!

Jia Zhangshi pretended to be sick to swindle money? I made her “reveal all her ill-gotten gains in a dream”!

Xu Damao reported me and tried to frame me? I turned around and got him a fifteen-day detention package!

I threw Silly Zhu, my clueless nephew, into special forces training to whip him into shape.

Three months later, he cried, “Second Uncle, I can take on ten Xu Damaos!”

When the courtyard beasts tried to pull their old tricks again,

I showed up with the neighborhood patrol squad and a newly drafted “Courtyard Public Order Regulations,” then smiled faintly:

“From now on, we do things my way.”

[Chief cleans up the neighborhood + soldier king overwhelms the competition + reformation of every last villain]

[Plenty of hostility, but everything is legal and by the book, with humor and catharsis in equal measure]