Tomorrow, Our Reincarnation

Also known as The Kyoto Wind Chimes Never Stop Ringing

The Second Time We Meet Tomorrow

After a flash of white light, I transmigrated into the galgame I’d stayed up all night playing through.

Had the game crashed? Was my save gone? Was this another loop?

Faced with a Kyoto that was both familiar and strange, I decisively gave up on all those troublesome storylines.

With everything I’d brought along when I transmigrated, I bought an old house on a busy street and opened a little cafe and restaurant.

Thanks to my top-notch cooking, my place, “Tomorrow,” quickly became a hit. Just as the crowds were pushing me to the brink of exhaustion and I decided to hire help to save myself, the wind chimes rang softly and the door opened. The person who walked in was the heroine, Akiyama Yayoi, who was supposed to say, “See you tomorrow,” to me in the game’s main storyline.

She was supposed to be a young heiress from a wealthy family. Now she held a notebook in her arms, her eyes clear but touched with the timidness of someone adrift, and asked softly, “Excuse me… Are you still hiring?”

I looked at her, handed her a brand-new uniform, and smiled.

“Room and board included, salary negotiable. And…”

“Welcome to ‘Tomorrow.’ This time, let me be the one to say…”

“See you tomorrow, Akiyama.”

Tags: #Transmigration #EverydayLife #Food #Healing #LightNovel #Romance #Contrast #Kyoto