My Inner Thoughts Are Being Eavesdropped On: Is the Chaste Army Officer Inspecting Me Every Night?

[Soul transmigration to the 1970s + mind reading + a spatial dimension stocked with trillions in supplies + military marriage in the era + a laid-back heroine + self-inflicted romantic pursuit + devoted, sweet romance] Wen Ruanruan transmigrates into an era novel as the vain, money-loving shrew of a wife who is about to run off with the family’s money. Looking at the transfer order marked “Sent to the Northwest,” Wen Ruanruan’s eyes light up: Why go to the Great Northwest? It’s paradise for a lazybones! Once divorced, she can take her spatial dimension stocked with trillions in supplies and become the richest widow in the Northwest! Facing her chilly, unapproachable officer husband, Lu Zhanbei, Wen Ruanruan puts on a tearful act while popping champagne inside: [Sign it, sign it already! That ice-cold face looks impotent. Once we’re divorced, I can find myself a strong, strapping young boyfriend!] Who could have guessed that Lu Zhanbei’s hand would tremble as he tore up the divorce agreement? His expression unreadable, he backed her into a corner. “Impotent? Tonight, I’ll let you see for yourself.” Wen Ruanruan: ??? … After she joins the army, everyone in the compound expects the delicate woman to suffer. But instead Wen Ruanruan thinks: [I want spicy crayfish, preferably with thirteen-spice seasoning.] The next day, Regiment Commander Lu brings home a bucket of strange red-shelled bugs and cooks them himself. Their mouthwatering aroma carries for miles. Wen Ruanruan thinks: [This hard bed is giving me backache. I miss my latex mattress.] On the third day, Regiment Commander Lu hauls back a high-quality soft mattress he seized, then not only makes the bed but also “warms it” for her. Wen Ruanruan is dumbfounded. This isn’t how the story is supposed to go! Where’s the cold, chaste man I was promised? Why does this man look more and more like he wants to devour me? Until one day, Lu Zhanbei chuckles in her ear. “Ruanruan, were you replaying what we just did in your head?” Wen Ruanruan: !!! Mute my inner thoughts already!!!