That Mountain, That Tree

There are always memories in youth that stay with you.

Some are joyful, others painful.

Winter gives way to spring, year after year.

That little city is your hometown. That little city is the place we'll never forget. That little city holds our deepest memories.

It's Qingming again, and I've come as promised. Come wind or rain, you lie quietly beneath that tree, waiting for us.