Unblemished Radiance

Name: Unblemished Radiance
Author: Egret and Jing Ling

昭质未亏

by Egret and Jing Ling (鹭与镜泠)

Status: Completed
Length: 351k Words
Genre: Ancient Romance
Subgenre: Ancient-Style Life
Updated: 1y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 8h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

A sweet historical romance full of court intrigue, one-on-one~ ( ˘ω˘ )

Resilient young lady from a refined family × brilliant, free-spirited boy

A story of a precocious, proud young princess who seems cold but is warm-hearted, and a handsome young man who can think of nothing but his beloved, as they dote on each other and stand by one another~

Until the age of twelve, Ye Zhao was a noble young lady of the marquis’s household, treasured like gold and jade. Then calamities came one after another, and overnight the household seemed on the verge of collapse.

Though her family fell into ruin when she was young, she never lost her ambition or changed her true nature. Nor did she ever forget the jade-like young man who reached out to save her when she was near death and briefly kept her company as she wandered alone in the wilderness.

She thought they would never meet again in this life, but fate brought them together once more. Their glances linger, their fingers brush, and an unspoken affection quietly takes root.

The second son of the Xie family was once a charming, carefree young man, untroubled by anything. He hated restraint more than anything, and as a young knight-errant he roamed the world with his sword, leaving home and family behind. Then, by a twist of fate, he saved a forthright young woman. Their brief encounter left an indelible impression, and they met again amid the turmoil of court politics. From then on, he hid his sharp edge no longer, ready to reveal it all for her.

One day, Ye Zhao stands tipsy on a swing and looks down at Xie Mingchen, asking whether he resents her for tying him to this world of red walls and green tiles, where endless paperwork wears him down.

He tells her that she has never been his restraint. She is where he belongs.

Spring breezes stir in Zhaohua’s halls, its beauty vying with the radiance of the sun and moon. Even if the world does not know me, so be it; as long as my heart remains true and fragrant.

Stats

What these numbers mean →

124Chapters

4Reads

1Listens

912Reads · all time

In booklists 16

Truly Stunning Historical Romance

Please avoid overly cliché tropes.

910Books28.3MViews22hUpdated

High-Quality Classical Fiction, No Transmigration or Rebirth

I'm sick of the same old transmigration and rebirth plots.

776Books19.7MViews1dUpdated

Pure Historical Romance

No transmigration, no being reborn, no System.

737Books6.8MViews1dUpdated

Strictly Historical Romance! Childhood Sweethearts, Beloved Female Lead!

58Books285.3kViews1dUpdated

A True Heiress From an Aristocratic Family: Proper, Polished, Scheming, and Not a Doormat

582Books78.9MViews2dUpdated

Underrated Historical Romance with Excellent Writing: No Transmigration, No Cheats, No Brain-Dead Characters

588Books8.4MViews2dUpdated

Looking for Pure Historical Settings: No Transmigration, Quick Transmigration, or Rebirth

Ahhh, almost every historical-style story I’ve found involves transmigration, rebirth, or quick transmigration. I want a pure historical setting, with a sweet and gentle female lead. Thanks 🙏🙏

651Books47.1MViews4dUpdated

Pure Historical Romance: A Cultured, Well-Bred Female Lead

No transmigration, no being reborn, and no overly carefree protagonists.

525Books14MViews4dUpdated

High-Quality Historical Romance Novels!!!

Something like "The Guide to Capturing a Black Lotus", "Attack Jade", or "How Is This Proper"? The author's writing has to be good, and the plot needs plenty of twists and turns. Key point: lots of reversals.

923Books906.2kViews5dUpdated

Pure Historical Romance with a Long-Prepared Scheme! Fast-Paced! No Angst

498Books6.3MViews5dUpdated

Beautiful Writing, Good Values, Sweet Historical Romance

Are there any sweet historical romance novels with a fast-paced plot and decent writing? The female lead shouldn't be a naive, saccharine type, and I'm looking for stories where the male and female leads fall in love at first sight or develop feelings over time. Please, I'm begging you.

180Books303.8kViews5dUpdated

Pure Historical Romance!!! Sweet Historical Romance, No Rebirth

There are too many rebirth stories, and I’m not really into them. Please recommend pure historical romance.

555Books2.8MViews6dUpdated

Pure Historical Romance: A Gentle, Composed, and Cunning Female Lead, and a Male Lead Who Isn’t Cold or Expressionless

The male lead shouldn't be the emperor, and the female lead shouldn't transmigrate or be reborn.

592Books21.9MViews6dUpdated

Pure Historical Romance: No Being Reborn, No Transmigration, No Farming, and No System

I only like sweet romance. Please don't recommend anything that isn't this kind of story. I'm a bit picky.

316Books1.5MViews7dUpdated

Looking for Historical Romance. Pure Romance!! No Rebirth!! No Transmigration!

I'm looking for something like "The Story of Minglan", where the male and female leads follow their feelings but always observe proper boundaries, and never cross the line before marriage!!

429Books588.9kViews9dUpdated