I was inserting the gold hairpin into my hair for the third time when the sound of tearing red silk pierced my eardrums. The bronze mirror was suddenly splashed with scarlet, and Xi Niang's head rolled down to the side of the rouge box, and the eyebrow tattoo was still in her stiff fingers.