The Evening Breeze Is Hard to Hold in the Deep Clouds

Name: The Evening Breeze Is Hard to Hold in the Deep Clouds
Author: The Invincible System of a Bystander Who Loves Gossip

云深难缚晚风

by The Invincible System of a Bystander Who Loves Gossip (吃瓜群众之无敌系统)

Status: Completed
Length: 378k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Workplace & Marriage
Updated: 1y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 38m ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[Urban Romance] [Powerful Family CEO] [Career Comeback] [The Ex's Redemption] [Rekindled Love]

A rainy-day fender bender brings two people with nothing in common into conflict. His cutting remark, “You're not good enough,” makes her miss an interview at the company of her dreams. But fate takes a turn: her talent earns her an exceptional hire, making her the most “annoying” person on his team. Workplace harassment, a terrifying elevator incident, and a forced collaboration... The gears of fate push the two people who can't stand each other together.

As he witnesses her talent and pride firsthand, and is moved by her resilience in the face of hardship, the wall of ice around his heart begins to crumble. She draws strength from his harshness and unfair treatment, growing fiercely and making a name for herself in the fashion world. Forced to stand side by side amid workplace power struggles and family feuds, they go from mutual resentment to genuine respect, redefining the world and the rules in each other's eyes.

But the vast class divide, malicious schemes from within their families, including a devastating false accusation of plagiarism, and their deep-seated fear of intimacy crash down like a tidal wave, crushing the love that has only just begun to blossom. His one act of mistrust becomes the last straw for her. After their bitter breakup, how will she fight back, clear her name, and build a fashion empire of her own? And how will he regret everything and embark on the arduous road to winning her back? Can a love that began in prejudice survive every trial and teach two people who never knew how to love to finally learn love and trust?

Stats

What these numbers mean →

187Chapters

1Reads

1Listens

1.2kReads · all time

More by this author

I Woke Up Ten Thousand Years Later: A Max-Level Ancestor in the City

The Code to My Father’s Inheritance

Blood and Tears on the Journey West: The Holy Monk Falls to Evil and Attacks Ling Mountain

My Toilet Is Trying to Shake Me Down

Don’t Turn Off the Lights, They’re in the Mirror

Rebirth: A Jewelry Queen’s Revenge

The Abandoned Consort’s Comeback: From Deposed Crown Prince to Empress

Max-Level Golden Eyes: The Three-and-a-Half-Year-Old Prodigy Becomes Emperor

The Stunning Beauty's Rise: A Concubine's Daughter Strikes Back

The Lu Family's Little Darling: Everyone Can Hear Her Thoughts

I Rely on Hidden Cultivation to Play the Fool in the Xianxia World

My Immortal Emperor Family Keeps Helping Me Knock People Out

In booklists 12

Looking for Realistic Workplace Novels

Nothing too melodramatic. I want the male and female leads to be normal people...

489Books757.8kViews4dUpdated

I’m Out of Books, I’m Counting on You All 👀

Something like "Slay the Gods" would be ideal.

527Books276.1kViews12dUpdated

I'm in a Reading Slump, I Pick Up My Phone and Don't Even Know What to Do

Please recommend some funny historical novels. Save me, please! I love funny historical novels, and the funnier the better.

372Books218.4kViews1moUpdated

Modern Romance Novels About Overbearing CEOs

Romance novels, with a bit of angst if possible. The classic trope where the heroine gets drunk and walks into the wrong room. The more, the better! Thanks, everyone!

219Books234.9kViews1moUpdated

Are There Any Fresh, Original Stories on Tomato Reading?

I've been using Fanqie for four or five years now. Looking back, it feels like all the recent stories have been pretty much the same. You can tell how they'll end after reading the opening. Are there any books that really stand out?

242Books28.2kViews1moUpdated

Severe Reading Slump, Looking for Good Books, Ratings Don’t Matter

I'm desperately out of books to read. Please recommend good ones, new or old. Ratings don't matter.

439Books4.2kViews1moUpdated

I'm Out of Books to Read, Please Recommend Some

Ideally, the rating should be at least 9. As long as it's good, I'm happy. It should have lots of chapters already or be complete, so I can binge-read it. Thanks!

215Books331.7kViews2moUpdated