This Uncle Is a Little Cold

Name: This Uncle Is a Little Cold
Author: Fragrant and Graceful Floral Words

这个大叔有点冷

by Fragrant and Graceful Floral Words (花语馨婉娩)

Status: Completed
Length: 242k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Workplace & Marriage
Updated: 10mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 2d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

(Daddy-type older man x age gap x reverse pursuit x Southeast Asia)

At 43, Zhou Ziyu is divorced, has been cheated on, and is cold as ice.

(Man 43, woman 23 + daddy-type boyfriend + love at first sight + cold and domineering, with both sweet and angsty moments)

After his wife cheats on him, the 43-year-old divorced tycoon in foreign trade decides to play the field and never marry again. Then, in an accident, he runs into Fang Xiaoyu, a 23-year-old who has just graduated. The young woman falls in love with him at first sight. A pure little bunny falls for an older man who has no interest in marriage and wants him to marry her. It’s like seeing an iron tree bloom...

At first, he tries to make her leave on her own by disappearing. Gradually, he realizes that her image has become impossible to erase from the depths of his heart. After a painful struggle, he decides to be with her. The older man knows how to flirt and dote on her, while Fang Xiaoyu steadfastly holds to her boundaries: no engagement, no living together. For her sake, a man who used to toy with women keeps restraining himself. Two years after their engagement, he gets her pregnant with triplets, and in the end, he brings the woman he loves home as his wife.

Fang Xiaoyu is a tearful young woman who can’t even find a job. With help from Zhou Ziyu, a traditional foreign-trade tycoon; Uncle Wu, a domineering CEO; and Lin Shihao, the heir to a new technology company, she makes her own way in Southeast Asia.

Stats

What these numbers mean →

158Chapters

8Reads

3Listens

10.4kReads · all time

In booklists 9

Age Gap!! Powerful Older Lead! Fatherly Type!

I really love the father-figure type. I adore that feeling of someone powerful guiding you up the ladder.

510Books7.9MViews15hUpdated

Stories Where the Female Lead Marries an Older Divorced Man

The male lead should be much older than the heroine, around the same age as her father!! (≧∇≦)/

157Books3.8MViews18hUpdated

A Doting, Fatherly Husband + a Soft, Sweet Female Lead. Please!

Looking for books like Sweet Madness! Daddy-Type Husband Holds Her by the Waist and Secretly Woos His Little Darling.

255Books2MViews1dUpdated

Looking for Second-Marriage Romance With Lots of Pampering

347Books27.7MViews1dUpdated

Looking for Older-Man Romances, Preferably with a Big Age Gap. The Older Guy Should Be Flirty, Not Sleazy

Honestly, one day I suddenly dreamed about something like this, and ever since then I've been a little obsessed with stories about older men. Ideally, the male lead would be kind of like Ichinose Takumi. The plot shouldn't drag, and it should be both angsty and sweet. I'm begging you all, I really want to read an older-man romance, sob.

174Books802.9kViews2dUpdated

A Fatherly Male Lead, a Mischievous Older Man, and a Sweet Little Bunny Female Lead, Nothing Too Over-the-Top

I don't want poor writing or supporting characters who come across as complete idiots.

137Books993.9kViews3dUpdated

Older Man and Young Woman Romance, with a Realistic Feel

Hey, everyone, Zuo Luo and Boss Shi have already read this one! No need to recommend it again. (Sneaking in a question: are there any stories where the male lead is aloof and chaste, but has been plotting to win the female lead over for ages? 👀👀)

452Books54.9MViews4dUpdated