“Shaoru, if you could live it all again, would you take me away from Pingyao when I returned to my parents’ home for the third day after the wedding?”
“Shaoru, if you could live it all again, would you stay in Huizhou for me and never return to Pingyao?”
The love of Pingyao, the nights of Huizhou.
I don’t want to watch her hide her feelings and bury her heart for someone else, forgetting that she, too, needs to be cherished.
I don’t want to watch her sacrifice herself for me, give up the love she longs for, and throw her life away, pretending that she, too, doesn’t need protecting.
I don’t want to let anyone down...