Within Luoyang, pools of wine and forests of meat, with songs and dances all around.
Beyond Luoyang, people devour one another, and fields lie strewn with bones.
In the year of Jiazi, the common people of the Nine Provinces
build great things from humble beginnings, follow the Great Way, and raise the Yellow Heaven.
They take up arms in Jiazi, bear the weight of virtue, and drive out demons.
Let the light of the republic shine upon the land, and let benevolence nourish the people.
Forge a new world with the sword of science, and unite all hearts with the soul of culture.
