Qian Zhongshu's contribution is generally reflected in three aspects: first, the Chinese academic works represented by "Talking about Art", "Seven Sui Collection", "Guan Zhui Bian" and so on, which have become academic models for talking about literature and art due to their profound knowledge, rigorous research and profound analysis; second, they introduce Chinese literature, tradition and culture in English to Western readers, correcting Westerners' understanding of Chinese literature, The misreading, misunderstanding and misleading of tradition and culture, as well as a series of articles examining the spread of Chinese literature and culture in the West, that is, the contribution to the communication and exchange of Chinese and Western literature and culture; third, literary creations represented by "Fortress Besieged", "Man, Beast and Ghost", "Written on the Edge of Life", etc., Have shined in the field of modern literature with their unique style. This book aims to systematically sort out and evaluate Qian Zhongshu's literary achievements and contributions from the "three-dimensional" literary space of literary theory, literary exchange and literary creation.
Reader comments
This book systematically sorts out and evaluates Qian Zhongshu's literary achievements from three dimensions: literary theory, communication and creation. It is rich in content. The author's writing style is rigorous yet vivid, allowing people to have a deeper understanding of Qian Zhongshu's academic works, contributions to cultural exchanges between China and the West, and literary creations. Moreover, the characters in the book have distinctive personalities and rich experiences, which left a deep impression on people. Worth reading!
This book systematically sorts out and evaluates Qian Zhongshu's literary achievements from multiple dimensions, giving me a deeper understanding of his works. Qian Zhongshu's literary creation is really unique, just like Fang Hongjian in "Fortress Besieged", witty and humorous with a hint of helplessness. And his contribution to cultural exchanges between China and the West is also admirable. This reminds me of Lin Yutang, whose works are also full of unique insights into Chinese and Western cultures. This book is not only a study of Qian Zhongshu, but also provides us with a new perspective to appreciate the charm of literature.
This book systematically sorts out and evaluates Qian Zhongshu's literary achievements from three dimensions: literary theory, communication and creation. It is rich in content. The author's writing style is rigorous yet vivid, allowing people to have a deeper understanding of Qian Zhongshu's academic works, contributions to cultural exchanges between China and the West, and literary creations. Moreover, the characters in the book have distinctive personalities and rich experiences, which left a deep impression on people. Worth reading!
This book systematically sorts out and evaluates Qian Zhongshu's literary achievements from multiple dimensions, giving me a deeper understanding of his works. Qian Zhongshu's literary creation is really unique, just like Fang Hongjian in "Fortress Besieged", witty and humorous with a hint of helplessness. And his contribution to cultural exchanges between China and the West is also admirable. This reminds me of Lin Yutang, whose works are also full of unique insights into Chinese and Western cultures. This book is not only a study of Qian Zhongshu, but also provides us with a new perspective to appreciate the charm of literature.