Carefree Concubine in Another World

She was a fallen young lady abandoned far from home. Because her elder sister had entered the palace as a consort, she was specially brought to the capital, Kyoto. Little did she know that all this apparent happiness was nothing but an illusion...

She was the mastermind behind plots in the dark of night, all to avenge her sister.

He was the young master of a prominent family, but falling in love with her brought his family to ruin. Love turned to hate. The instant his sword pierced her body, his heart felt as if it were being cut apart...

Reborn, she returned as the Song Dynasty's foremost scholar and warrior, and was also appointed Grand Marshal of the highest rank...

He found her and saw through her true nature at first sight. He desperately wanted to know what she was after and to torture her mercilessly, yet no matter what, he couldn't bring himself to do it. Love and hate tormented his soul, keeping him awake night after night...

She knew he could never forgive her, but she never expected him to turn away and marry another woman just like that...

When he saw her in another man's arms, he roared in fury: “You are forbidden to fall into another man's arms. You can only belong to me...”