After Traveling Between Two Worlds in the Tang Dynasty, I Became Lady Huaguo

Name: After Traveling Between Two Worlds in the Tang Dynasty, I Became Lady Huaguo
Author: Drifting Duck

双穿大唐后，我成了画国夫人

by Drifting Duck (随波逐流鸭)

Status: Completed
Length: 279k Words
Genre: Ancient Romance
Subgenre: Palace & Household Intrigue
Updated: 2y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 6h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[Male and female leads both travel through time + both have clean romantic histories in both lives + meticulous historical setting + Tang Dynasty + strong male and female leads + a truly dark female lead]

In the first year of Xianqing, Cui Mengzhu was reborn as the legitimate daughter of the Qinghe Cui clan, while Song Zhen was reborn as a homeless man in Bianzhou who was about to be executed.

Tang law decreed that “nobles and commoners may not marry.” Though they were worlds apart in status, the two overcame every hardship and eventually became husband and wife.

In the struggle for power within the family, she declared, “Cui Yu, you ruined my reputation, burned down my chambers, destroyed my precious things, killed my maid, humiliated my servant, and abused my family. Don't blame me for showing no mercy. I'll make sure you have no descendants!”

“To the Five Surnames and Seven Great Clans: You humiliated my husband, looked down on his music, and ruined his career. And you dare talk about being well matched? What makes you so noble, you people who live off your ancestors' blessings?”

“My husband may have been born into poverty, but I believe that one day he will hold a high official position!”

“You ignored him when he was a poor boy. Now that he's a third-rank official, you're not worthy of him. Too late.”

After enduring a series of crushing blows, Cui Mengzhu decided she would no longer hold back. She founded the Six Paths Sect.

She personally orchestrated a series of high-IQ “perfect crimes,” taking ruthless revenge on the villains who had bullied her and her husband!

“If you don't provoke me, I won't provoke you. If you do, I'll kill you!”

Outside, she was a fearsome, murderous black lotus. At home, she turned into a clingy little kitten who loved to be pampered.

“My lady, I hear you've taken quite a few lives out there?”

“Don't be nervous, haha.”

“It's fine. I'm the Minister of Justice, and I'll protect you!”

Stats

What these numbers mean →

115Chapters

58Reads

6Listens

16.1kReads · all time

More by this author

Solve a Case from a Footprint? Song Ci Says It’s Impossible

Doomsday? The Cyber Ancestors Arrive to Save the Day!

Can't Collect Taxes? Then I Have No Choice but to Found State-Owned Enterprises

I Meant to Serve the First Emperor, but Was Forced to Become Chanyu of the Xiongnu

Two Sleuths Crack the Case, One Clap of the Block Stuns the World

In booklists 5

New Author, New Book. You Post It, I’ll Comment!

As the title says, send me your new books and let's support each other.

2kBooks1.5MViews1dUpdated

Looking for Female-Targeted Stories Where the Heroine Transmigrates Into a Real Historical Dynasty, Not an Alternate World

I'm looking for books like The Life of a Genius Wife. Male readers, please skip this one. I want a story told from the heroine's perspective, so don't recommend male-led stories. Any dynasty is fine, and any genre. Romance or no romance is fine, but please no fictional dynasties.

349Books2.1MViews1dUpdated

Historical Stories Where the Male Lead Has Only One Wife

Historical novels where the male lead has only one wife.

535Books21.8MViews6dUpdated

Transmigration Stories 😁

Looking for books similar to Back to My First Love. Both the male and female leads transmigrate.

159Books5.4kViews1moUpdated

A Married Couple Transmigrates to Ancient Times

Are there any novels where a married couple transmigrates to ancient times together?

121Books2.9MViews3moUpdated

Reader comments 13

Translated by Google Translate

After reading the previous book, I felt very comfortable reading this one. It fills the gaps in the growth period of the heroine in the previous film, and the dark heroine is really addictive [star][star][star]
16 likes2y ago
As an ordinary reader, I accidentally read "The Little Detective of the Tang Dynasty" last month and fell in love with the author's book. I finished it in less than a week. I also recommended the author's book to people around me, and they were also hooked and praised the author for his good writing. I'm especially looking forward to the author's new book! I greatly appreciate the author's talents in history, music, suspense, literature, etc. To be honest, I want to say to the author brother, it doesn't matter whether you take the public exam or not, give full play to your strengths, and you will become an outstanding writer surpassing Ma Boyong!!!
14 likes2y ago
Coming from the previous book, this one is written from the female protagonist's perspective, giving readers another perspective to highlight the relationship between the male protagonist and the female protagonist. I hope the author will work hard
13 likes2y ago
Good guy, Mengzhu's perspective 😏
13 likes2y ago
Coming from the previous book, the female protagonist's perspective is also very good. I will continue to support the author greatly.
4 likes2y ago
Mengzhu: I couldn't compare to you Di Huaiyuan in the female channel's dual-male protagonist detective story, but now I can't compare to your male channel's cool female protagonist novel?
3 likes1y ago
Looking forward to the author's new book! I hope it's still a suspense + historical theme!
3 likes2y ago
A well-written book, the author did not bring over the bad habit of writing about men👍
2 likes1y ago
After reading the previous one, I still had a lot to learn, and then read this one, which added a lot of details and settings.
1 like6mo ago
It's beautiful and complements the heroine's perspective in the previous book. It also adds a lot of jokes and the emotional lines are also very delicate. I recommend it with 5 stars.
1 like2y ago

Save search