Shipgirls: What Did I Ever Do to You in Another World?

Name: Shipgirls: What Did I Ever Do to You in Another World?
Author: Ling Jie

舰娘：在异世界怎么你了

by Ling Jie (凌届)

Status: Ongoing
Length: 277k Words
Genre: Anime Fanfiction
Updated: 5mo ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

(Shipgirls) (Multiple games and/or anime) (One-quarter World of Warships System, commonly known as Ship W) (Sovetskaya Rossiya from Azur Lane)

As a shipgirl, instead of being in Azur Lane, Warship Girls R, Kantai Collection, or Ship W, fighting Sirens or bonding with a Commander, I somehow got dragged into Genshin Impact and Honkai: Star Rail.

So, Miss Rossiya, our protagonist, do you have anything to say?

Rossiya: ...

Author: Well, looks like our little Rossiya is really working hard to stay in character.

Rossiya: Say that again while looking at my 406 mm guns. (clenches fist)

Author: (crouches and covers head)

After digging myself into one hole after another, I realized I had to go back and fix the earlier chapters.

Don't ask. I got scolded, okay? *sob*

I've recognized my mistakes, as well as some potential dangers.

So I've decided to start revising the earlier chapters once again.

It's a huge amount of work, and it'll take a long time. I hope you guys can bear with me. New readers might find the transition a little jarring.

(Well, obviously. If it weren't jarring, could you call it a renovation?)

Ahem. Anyway, since Genshin Impact has revealed so little about Snezhnaya, I can only slow down the revisions.

(It's already blindsided me N times. And I'm a perfectionist. There's no getting out of this.)

Please be patient with me. Thanks, meow.

Stats

What these numbers mean →

192Chapters

57Reads

6Listens

17.2kReads · all time

In booklists 8

Any Battleship Novels? Preferably Where the Protagonist Is the Ship, and No Female Lead

I want naval warfare, the kind with World War II battleships. No wooden ships with sails or anything like that.

161Books7.9MViews22hUpdated

Girl-Turned-Warship Stories

Fellow readers, can you recommend any books where someone transforms into a ship girl and then transmigrates to a world without ship girls? Preferably one set during World War II or World War I.

61Books2.7MViews2dUpdated

Shipgirl Novels: Just Started Azur Lane, Any Advice?

171Books3.4MViews9dUpdated

Looking for a Book Where Modern Weapons Are Genderbent into Women

From the start, the protagonist turns the latest fighter jet displayed by the Eagleland into a waifu and brings her back to the motherland. Tank girls, ship girls, submarine girls, and more follow, with the protagonist gaining the abilities of these personified weapons.

168Books2.6MViews13dUpdated