
The Legend of Siyi Translation 1 (Also Known As: Female Official)
四夷译字传奇1(又名:女官)
- Status
- Completed
- Length
- 329k Words
- Genre
- Ancient Romance
- Subgenre
- Ancient-Style Life
- Audience
- Female
- Updated
- 2y ago
- Source
- Fanqie
Stats
244Reads
9.4Score
27Chapters
41Listens
22.3kReads · all time
Tags
Synopsis
Reader comments
In booklists 4
Ancient Sayings That Are Shocking to the Core
It's not funny, it's not a scumbag, the female (male) protagonist is not seriously ill, she doesn't cause trouble, and the storyline is wonderful.
23.1MViews438Books1dUpdated
Is There Any Article About My Younger Brother? It Would Be Best to Finish It (The Vision Is a Bit High)
Even though the heroine is a few years older than the hero, she is still a good friend of the younger brother. The younger brother has been planning this for a long time.
15.5MViews231Books1dUpdated
Machiavellian, Ancient Style
Are there any novels about big-picture plotting similar to "Acacia" and "The Adviser in the Golden Age", about intrigues in the court, turmoil in the world, and no fighting in the house?
4.6MViews294Books6hUpdated
Struggle for Imperial Power. Wisdom. Not Brainless
Want to watch movies similar to "Please, take off your armor!" Book. A very nice novel. The writing is smooth and not mindless. The villain also has his own intelligence.
24.5kViews29Books2moUpdated





















This should be regarded as a prequel to "The Son of the Lake". Although I read it in reverse order, the writing style is still the same! The author's ability to word each sentence, to conceive of plots, to describe situations and scenes, and even his ability to drive is admirable! A good book can make people addicted to it and unable to extricate themselves!
It's very interesting. The author's writing style is superb. At first, you might think it's like a classical Chinese text and can't read it. But later on, it's really great! I like Kuo Yu, he feels so boyish and devoted to the heroine, I like it!
I have read it several times... I fell in love with this novel from the beginning when the heroine tells the story. The part where the heroine first met Liu Zheng was also very interesting. My favorite is of course Kuo Yu. Kuo Yu is my favorite male protagonist in all these years of novels. He is so good, with perfect strength, perfect appearance, single-mindedness and affection. I will tell many people that Kuo Yu is my husband ~ This book is like a dream. I want to follow the protagonist ups and downs in it, and I don't want to wake up at all.
It's very interesting, but I like Liu Hui better than Kuo Yu. The author really created the character of Liu Hui well, and I'm a little bit stuck. After reading it, I don't know if Liu Hui fell in love with Yun Chenlan, and I don't know what Liu Hui's final ending will be.
Needless to say, the author's writing style is very rich in content. Under this fictional historical story, every character has his or her own characteristics. And the heroine's personality is also very lovable. The content may be a bit boring at first, because the author needs to explain the background and structure of the entire story clearly. It gets better and better after that, so be sure to read to the end.
After reading it from beginning to end, the heroine's magnificent and ups and downs life is a legend. When things are over, she throws away her clothes and hides deep in the world. She is famous for her open-mindedness and transparency. I particularly like this ending. It is such a wonderful ending to be able to grow old together with the person you love. It's also remarkable that the male protagonist can let go of his past and hatred.
Quite pretty! Awesome 👍Sophisticated writing, every bit of true feeling. It's enjoyment. Judging from the predictions, this book will definitely get a score of 9.5 Or above.
The heroine's growth history is from youthful to calm, with hard work and diligence step by step. The author's writing is vivid and fluent, the language is rich and sophisticated, and the logic is clear and clear. Kingdoms rise and fall, emperors and generals live and die, and the fate of ordinary people rises and falls, but in fact they are closely connected. May the world be at peace!
After reading so many ancient texts, the author can really be called a brilliant writer! The plot has ups and downs, feelings about family and country, love and hatred, the writing is sharp, sentimental and loving, gorgeous and not vulgar! There is also a sequel to this book, "The Son of the Lake", but I like this one better
I'm afraid that some sisters may be on the wrong CP. As a reminder, Chang Sheng and Kuo Yu are the same person, and he is the male protagonist.
The writing is worth over 9 points. Emotionally, the heroine is quite real. When she was young, she would fall in love with the No. 1 Scholar at first sight. Later, she would fall in love with an old drunkard who was kind to her. Then companionship is the longest love. The little milk dog (wild wolf) finally won the heart of the heroine. The story of Yun Zhongjun and the Empress could fill a separate book. The hero has an ageless appearance, peerless martial arts, forcibly marries the Empress, imprisons the Empress and forces her to have a daughter... It's a complete collection of bloody plots hahaha
An extraordinary woman with a wonderful literary talent.
But I particularly hate that villain, he is so bad that it makes people grit their teeth. The background setting of the story is very unique. It feels a bit like "Bu Bu Jing Xin", both of which are about survival in complex palace battles. And some of the plots and character settings in it reminded me of "Strange Stories from a Chinese Studio", which is full of fantasy. Overall, this book is well worth reading!
The author's literary literacy is profound, and sometimes one feels enlightened while reading it. Really good writing, very rare.
Super awesome! Thanks to the author for using words to paint a magnificent historical picture with rich content. The hardships and ups and downs of the heroine and the hero's growth made them cherish each other. Chang Sheng was the first to fall in love with the heroine, and he never changed his original intention. Even if the heroine refused, he still insisted on his love. In the end, he gave up his glory and wealth and was happy with his small family. Very touched!
Nice! ! Chang Sheng and Sister Zuo❤️🔥
God's children are writing books!
I like this kind of book about two strong people working together to build a career.
The author is very strong, A+ level writer, and will improve in the future, good-looking and good-looking
I haven't finished reading it yet, but I can see that the author's writing style is very good. The most important thing is that although there is CP, he does not push the emotional line. It is worth reading.
It's pretty cool, but a little confusing.
Liu Hui, who is a romantic in troubled times, discovers and cherishes the heroine's talents, silently protects the heroine's growth, and tolerates the heroine's emotions, which is impressive.
Very nice, the type I like, recommended
There are waves and grandeur. There are delicate emotions and it is not easy to have a woman.
I finished reading it on February 12, 2026. This is the author's first book. I can see that it is young and immature. Compared with the subsequent books, it is a leap forward~
Very good-looking
Good looking, worth recommending
Powerful and loving! Good
Very beautiful. I like it very much.
The writing is really good.