I am a little cottage where you can rest in your barren world,
the lush greenery outside your door, the stars and seas at night.
When you think of me, I will come to you. No mountains, rivers, or years can keep me away.
My little moon in the darkness of my world,
you are the flowers and vines along the courtyard wall, the clear fragrance of tea brewing,
the dance partner who never leaves me in my barren desert.
Across a thousand rivers and mountains, you come to me, and I will always stand by you.
All I wish is for my little moon to be safe and happy.
The feeling of being with you is irreplaceable, and the caring that I have never said is engraved in my bones. Who can say clearly whether all the weather and rain will surround you in the world or be by your side. If we can't be together, then we'll stick to the place where you lived. Drinking the wine you made is like drinking with you. I can't watch you laugh, but I can still miss you for a short time.