A Love That Lasted Three Years

Name: A Love That Lasted Three Years
Author: Never Sleeping, Never Waking

三年一场爱

by Never Sleeping, Never Waking (不睡不醒)

Status: Ongoing
Length: 179k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Youth Sweet Romance
Updated: 2y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

[Lighthearted + High School Campus + One-on-One Romance + Secret Crush + Sweet First, Then Angsty]

Sharp-tongued, outwardly warm but inwardly cold boy × sharp-tongued, outwardly aloof and inwardly cold girl

Two cold people become each other's one and only, and each other's exception.

At the start of high school, Wan Xiaguang happened to spot Wu Ruiyao sitting among a crowd, chatting and laughing. With one glance, he saw that the girl, like him, wasn't truly happy.

He wanted to get closer to her and understand her. At the same time, he hoped that through her, he could piece together the parts of himself he didn't understand.

Wan Xiaguang began secretly plotting ways to get closer. He was disappointed when his plans to sit near her fell through, agonized over wanting to approach her but having no good excuse, and was overjoyed when he finally got the chance to be a little closer.

They grew closer and closer, moving from a stretch of distance between them, to a single step, and then to nervously walking side by side. They spent more and more time together, in class and after it, until even the way they walked began to resemble each other's.

Everyone else thought they were a couple, but the two of them were clueless, unable to read each other's feelings and afraid that saying those words would leave no way back.

At last, they finally understood how they felt about each other, but by then, they had reached a point where they had no choice but to give up.

Stats

What these numbers mean →

82Chapters

1kReads · all time

More by this author

Identity V: The Story of Michiko

In booklists 10

Just an Ordinary High School Campus Novel!

Looking for high school campus stories without rich families, transmigration, or ridiculously superhuman academic geniuses! I'm so tired of plots that go completely off the rails.

669Books3.6MViews6hUpdated

Looking for Tragedies, but Not the Idiotic Kind. Keep the Characters’ Values Straight

I don't want angst for the sake of angst. I like stories with sound values that are relatively realistic. Historical or modern settings are both fine, something like He Is in Yunnan and One and Only. My eyes are already swollen from crying...

744Books7.2MViews11hUpdated

Looking for School, Team, and Ensemble-Cast Stories!!!

Looking for books like "Long Live Studying! A Four-Person Team's Daring Heist at the Golden Treasury Tea House." I want something with a youthful vibe, where the romance between the male and female leads isn't a huge part of the story. Mostly, I want everyone together as a group. I'm begging you!!!

12Books34.1kViews19hUpdated

Looking for a School-and-Youth Novel. Something Ordinary and Low-Key, Please

449Books456.8kViews1dUpdated

Youthful Campus Romance, Great School Stories

Everyone who clicked in, you won’t be disappointed. Leave your reading lists here so we can recommend our favorites to each other!

918Books17.9MViews2dUpdated

Looking for Angsty School Romance

Childhood friends, school setting, tragic romance where the heroine loves the hero but he loves another girl. The more heartbreaking, the better. Around 100,000 words. Please recommend something.

188Books1.7MViews4dUpdated