Naruto: My Master Was Sacrificed from the Start

(Team battles + growth + high-spirited action + two heroines, Uchiha, Hyuga + golden finger + everyday life + unifying the shinobi world)

This book is titled The Last Taoist of the Hokage World, also known as Hokage: My Master Is Sacrificed at the Start.

In his previous life, Xuan Yi's master died because of another person's greed. With nothing left to tie him down, Xuan Yi unexpectedly transmigrated to the Hokage world.

With the Taoist tradition at his disposal, Xuan Yi gained many things in the Hokage world he never would have dared dream of before. The love of family and friendship kept inspiring him to move forward, and after one battle after another, Xuan Yi gradually grew stronger and built his own legend alongside his companions.

(Don't get hung up on Taoist magic and such. The protagonist can't use it; everything he uses is ninjutsu from the Hokage world.)