Year After Year, You and Me

Name: Year After Year, You and Me
Author: Zhu Yanzhi

岁岁雁我

by Zhu Yanzhi (祝言之)

Status: Completed
Length: 219k Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Youth Sweet Romance
Updated: 3y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 19h ago

GPT-6 Luna

Report

Stats

100Chapters

16Reads

1Listens

12.3kReads · all time

Synopsis

They say geese are migratory birds, flying south in autumn and returning north in spring. They come and go in their own time, and when the geese return, the moon shines full above the western tower. Shang Xingchi has loved someone in secret for fourteen years. No one knows, except Jiang Zhining. As time passed, his feelings became a secret he kept to himself, until the day he saw that person again at A University. It was like rain after a long drought, like dead wood coming back to life. Later, Shang Xingchi pinned Ji Siyu to the bed and whispered in her ear, “I will love you, year after year, forever.” Later, when Ji Siyu was bedridden with illness, Shang Xingchi showed not the slightest sign of sorrow. He simply told her calmly, “I prayed that we would be born on the same day, in the same month, in the same year. And I pray we will die that way, too.” Only then did Ji Siyu realize that this taciturn man had loved her for so many years.

More by this author

Meeting Xu Nuo Zhu Yanzhi

Secret Sweet Talk Zhu Yanzhi

In booklists 1

I Rarely Cry, So I’m Looking for an Extremely Angsty Tragedy, Ideally One That’ll Make Me Lose Ten Pounds

44Books33.7kViews12dUpdated

Reader comments 14

Google Translate

The book is very good, keep up the good work! [Adoration][Adoration][Admiration]
9 likes3y ago
People who are destined to meet will always meet again at a certain time. After rekindling their relationship, lovers will eventually get married. No one knows that Shang Xing fell in love with Ji Siyu late. Only Jiang Zhining knows that Ji Siyu, whom Shang Xing fell in love with for many years, has not seen each other for more than ten years. It is incredible to see Ji Siyu again. Now that he has said the words "I have liked you to you" to Ji Siyu for many, many years, the two are finally together. Bai Xi fell in love with Lu Yanzhou at first sight and started a fierce pursuit mode towards Lu Yanzhou. Lu Yanzhou also developed a liking for Bai Xi, and the two finally got together. The marriage between Qin Mo and Shen Zhiyan was forced, so Qin Mo didn't like Shen Zhiyan at first, so he proposed a three-year appointment as promised. But more than two years later, Qin Mo had a crush on Shen Zhiyan, so the two had a daughter. However, Shen Zhiyan and Qin Mo filed for divorce. After the divorce, Shen Zhiyan said to Qin Mo that you should pursue me instead. In fact, I am looking forward to the story of Qin Huai and Meng Anning, and I hope the author can write about their story.
8 likes1y ago
Very nice! Every couple has a happy ending! Really great! It writes an account of youth! The author is great, the writing style is so good, I read three books in one go [Love][Love][Love]
8 likes2y ago
It's very interesting. I first read Jiang Zhining and Gu Weiwei, and now I feel that the story is complete after reading Shang Xingchi and Ji Siyu. Both books are very interesting.
7 likes2y ago
The author's book is still very interesting, and the plot is quite good. The male protagonist's ex-girlfriend came back but did not get back together, and gave up the girl he liked at the time. I really like this one. I look forward to the author's next book.
4 likes3y ago
2025.10.27 Finished reading! Shang Xingchi and Ji Siyu missed each other for many years, met again, Shang Zhui Ji, and finally they were together. Bai Xi and Lu Yanzhou are quite interesting. Bai fell in love at first sight, pursued Lu, sent messages every day, and learned some news about Lu from Shang, and finally got together. Qin Mo and Shen Zhiyan were forced to get married. Shen liked Qin, but Qin went from dislike to Shen to liking her.
3 likes11mo ago
Super pretty and sweet
3 likes3y ago
It's so sweet and reassuring~
2 likes2y ago
Recommended to read, very well written
2 likes2y ago
A very good article, with a plot and a story. People who are destined to meet will always meet again at a certain time, renew their relationship, and lovers will eventually get married. It's good to read.
2 likes2y ago

Save search