在中国读者心目中,波斯文化显得神秘、高远,其实,中国文明与波斯文明在历史上有过密切的交流,琵琶、箜篌、石榴等食物、器物均是由波斯传入中国,而中国的唐诗也影响了波斯诗歌。在这本《波斯札记》中,北京外国语大学博士生导师、专研波斯文化的学者穆宏燕以明白晓畅的语言介绍了波斯文化的方方面面:历史、社会、诗词传统、审美趣味…
书中的波斯有我们熟悉的一面,即与中国文化传统相联系的一面;也有陌生的一面,即受限于语言与地域的隔阂,长期游离于中国读者视野之外的一面。全书深入浅出,配有许多精美的波斯绘画、器物插图,是对波斯丰富的文化宝库进行的一次饶有生趣的概览。
这本书让我对波斯文化有了更深入的了解,原来波斯文化和中国文化还有这么多的联系。我特别喜欢书中关于波斯诗歌的部分,感觉波斯诗歌的审美趣味很独特。这让我想起了我的一个朋友,他也对诗歌有着浓厚的兴趣,我想他一定会喜欢这本书的。推荐给对波斯文化感兴趣的朋友们,值得一读!
作者功力深厚,切入点也很有趣,议论英爽,举重若轻。个人最喜欢讨论细密画与伊朗诗歌中酒的意象这两节
推荐,开拓眼界
插图精美 值得称道