The Life of Sheng Cheng in Chinese Translation: the Counterfeit Coin Maker (Translation Series by Chinese Translators)

Name: The Life of Sheng Cheng in Chinese Translation: the Counterfeit Coin Maker (Translation Series by Chinese Translators)
Author: Maupassant, Gide, Sheng Chenghua

盛澄华译一生伪币制造者（中国翻译家译丛）

by Maupassant, Gide, Sheng Chenghua (莫泊桑，纪德，盛澄华)

Status: Completed
Length: 353k Words
Updated: 3y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Stats

8.4Score

30Chapters

78Reads · all time

Synopsis

Maupassant spent his short life with a painful soul. The novel describes the heroine's pursuit of beautiful and pure love, shows the joys and sorrows of the world, and the worldly customs. It reflects on life, love, and the content of the novel. The conception and expression techniques all have aesthetic value. The translation by translator Sheng Chenghua is a classic. This book also contains "The Counterfeiter" translated by Sheng Chenghua.

Reader comments

The writing style of this book is real and delicate, and the writing style is smooth and natural, making me feel like I am in the world of the book. I especially like the love story of the heroine. Her persistence and persistence are touching. Moreover, Sheng Chenghua's translation is very exquisite, perfectly conveying the emotion and artistic conception of the original work. All in all, this is a great book worth reading!
5 likes2y ago

In booklists 1

Please Be More Rigorous in Novels That Seek to Identify Treasures and Find Leaks.

Don't bother to go up and pick up the leaks, and then you will meet Mr. Li, Mr. Wang and so on. I support you like crazy, make friends all year round and so on. Damn, be closer to reality, and as for women, do you have to pretend to be a gentleman? What do young people do when they have money? Get closer to reality! It's time to play

7.9MViews227Books3dUpdated