Romance of the Three Kingdoms in Plain Language [Unabridged Original]
三国演义白话文【原著无删减】
- Status
- Completed
- Length
- 788k Words
- Genre
- Historical
- Subgenre
- Historical & Ancient
- Updated
- 3y ago
- Source
- Fanqie
Synopsis
Other names
- The Romance of the Three Kingdoms in Plain Language, Unabridged Original三国志演义白话文【原著无删减】Former title · until Oct 2026
More by this author
In booklists 54
Explore more →
Historical Novels
Please recommend some historical novels.
Any Excellent Historical Novels?!
I'm sick of those power-fantasy stories where the protagonist shows off all the time!
Does Anyone Else Love Literary Classics?
I'm recommending twenty-three literary classics to you all.
Books That Expand Your Knowledge and Improve Yourself
Books about fields like architecture and computer science. Nothing romance-related.
There Are Hardly Any Good Historical Novels! Come Debate Me
Low EQ: I want a good novel. High EQ: Prove me wrong
Are There Any Books Where Every Line Is a Classic?
History Novels That Get Your Blood Pumping
The emperor defends the nation's borders; the ruler dies for the state.
Completed, Highly Rated Books
Only looking for highly rated completed novels.
I'm Out of Books. Highly Rated, Top-Scoring, Widely Followed Reads, You Know the Type?
I'm in the middle of a book drought!!!
Tomato Novel's Ten Legendary Masterpieces
In a Terrible Reading Slump, Help Me Pick Something
Looking for books similar to HP: Emura.
“I Don’t Need Saving. I Never Will.” Now I Suddenly Want to Read a Tragic Romance.
Looking for books similar to Detective Conan: Forced to Save the Day, Now I Just Want to Die and Escape. Preferably no romance, with a protagonist who's completely fixated on dying and a very oppressive atmosphere.
Three Kingdoms Novels That Hook You from the First Page
Wins through strategy, passionate and commanding, and so gripping you can't stop reading.
Looks Like Reading a Novel, But You're Actually Learning
Looking for books like It Looks Like I'm Reading a Novel, But I'm Actually Studying for the Civil Service Essay Exam. Who can study without going crazy? Learn whenever you get the chance!
Great Classics
Anything from China or abroad is fine, as long as it's good and meaningful.
The Protagonist Only Wanted to Pretend to Be a Good Person, but Ended Up Pretending for Their Entire Life
Are there any books where the protagonist only wanted to pretend to be a good person at first, but accidentally kept it up for their whole life?
Emperor Novels
Please help me find a transmigration, rebirth, emperor-and-System novel. I'm out of things to read.
A Masterpiece! I Can't Tear Myself Away From This Book
Classic Books
Looking for books like I and the Temple of Earth (Illustrated Edition). Does anyone on Tomato have any classic books to recommend? I used to enjoy I and the Temple of Earth, as well as books by Yu Hua. Any recommendations along those lines? I haven't been able to get into romance novels lately. I want to read
The Romance of the Three Kingdoms, as Told by Shan Tianfang
Looking for High-Quality Literary Fiction That Teaches You Something
I want to read something similar to the Criminal Law of the People's Republic of China.
Writing-Cheat Stories Focused on Copying Novels and Screenplays, Not Songs
Stories about copying existing works, mainly novels and screenplays. No copying songs, and definitely no switching to acting halfway through.
Books That Teach You Something
Nothing boring. I want books that weave real knowledge into the story. No made-up settings, and the knowledge should be accurate and useful.
Classics, History and Culture, and World Classics
Reader comments 39
Translated by Google Translate
[Romance of the Three Kingdoms in Vernacular] is exclusively released on the entire Internet. It is original, has the most complete content, is not adapted or deleted, and is a pure original masterpiece!
It must be praised, it is easy to understand. I have been looking for a vernacular version for a long time, and finally found it now. Thank you to the author. The author has worked hard. The other vernacular versions are hundreds of thousands of words, which is much reduced. This is simply good news for those who have difficulty reading classical Chinese.
The vernacular version of the Romance of the Three Kingdoms is easy to understand, the language is humorous, and I can't put it down. I am very satisfied!
It's really exciting. The more I listen to it, the more fascinated I am. I'm waiting for the next chapter.
I have to hear eleven o'clock every night🕚
For those who can't read classical Chinese, this is a life saver. I hope there will even be a Water Margin. Hope to translate Water Margin
Through this book, you can not only understand the history of the Three Kingdoms period, although it deviates from the official history, but also learn about heroes with different personalities such as military formations, military tactics, strategies, benevolence, and cruelty, as well as illusory magic, metaphysics, etc., Which is very good.
It is recommended that you use the original text for some famous sentences
It's exactly the same as the original work, and it's easy to understand. It's amazing.
The highlight scenes are endless and exciting. It's really about fighting but not fighting, retreating but not retreating, that's great