From Martial Arts to Immortality: I Am Li Erbai, One Sky, Two Whites

Name: From Martial Arts to Immortality: I Am Li Erbai, One Sky, Two Whites
Author: Qing Chong Yue Er

武道入仙：我是李二白，一穹二白

by Qing Chong Yue Er (青虫月二)

Status: Ongoing
Length: 217k Words
Genre: Eastern Fantasy
Subgenre: Eastern Cultivation
Updated: 3y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Refreshed 1d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

With no talent to mend the heavens,

I was left in this world for tens of thousands of years.

I slay demons and vanquish monsters through the vicissitudes of life,

Entering the Dao through martial arts, I become an immortal.

In ancient times, the goddess Nüwa refined 36,500 spirit stones to mend the heavens, but three remained unused.

One fell into the Eastern Sea, where it absorbed the essence of heaven and earth and nurtured a monkey, setting in motion the journey to the Western Heaven.

Another fell on Mount Daguan. As the sentient jade entered the world, it gave rise to an unparalleled romance between stone and tree, written into Dream of the Red Chamber.

As for the third stubborn stone, after enduring many tribulations, it came into the possession of Li Taibai of the Tang dynasty, who embraced the moon and ascended to the celestial realm.

But the stone sealed within it three demons and four ghosts. They all escaped into the Central Plains, plunging the chaotic Five Dynasties and Ten Kingdoms period into further turmoil.

With its tribulations still unfinished, the stubborn stone emerged to meet its fate. Through the hardships of life, it slays demons and vanquishes monsters, embarking on a journey of entering the Dao through martial arts and ascending to immortality.

Thus it became the gentle breeze and bright moon, giving rise to this book, preserved for posterity as a reference for those who seek enlightenment and cultivate the Dao.

Stats

What these numbers mean →

63Chapters

3Reads

1.5kReads · all time

More by this author

The Xuanyuan Sacred Demon Cauldron

Soul Trade

You Can Cultivate Immortality While You Lie Flat

Ghost Bean

Xuanyuan’s Great War Against Chiyou

The Black Blade Ghost Slayer

The Charlatan

In booklists 15

Traditional Wuxia Novels

Wherever there are people, there is jianghu.

355Books67.6MViews2dUpdated

Classical Cultivation

Can anyone recommend some good classical cultivation novels?

106Books831.7kViews2dUpdated

Does Nobody Write Wuxia Novels Anymore?

Looking for something high-quality that holds up well over time.

443Books1MViews2dUpdated

Please Recommend High-Quality Books Focused on Face Reading and Fortune-Telling!

175Books26.3MViews2dUpdated

Everyone Else Trains in Martial Arts While I Cultivate Immortality?

Any stories where everyone else practices martial arts while I cultivate immortality?

563Books29.7MViews3dUpdated

Please, I’m Begging for Proper Classical Cultivation Fantasy

Maybe it’s because society is developing too quickly and all kinds of System web novels have appeared. To relieve social pressure, feel-good power fantasies have become mainstream. There are fewer cultivation novels now, so I’m begging all the experts out there to recommend some books.

392Books1.2MViews7dUpdated

Entering the Dao Through Martial Arts, Attaining Sainthood Through the Flesh

Invincible physical body.

187Books12.2MViews19dUpdated

Metaphysics Master Who Tells Fortunes and Catches Ghosts

A metaphysics expert, with a cute little kid, a cold and aloof character, and a junior fellow disciple.

454Books42.6MViews23dUpdated

Looking for a Male Lead Who Can Read Fortunes, No Nonsensical Made-Up Predictions, He Has to Be the Real Deal

Looking for books like Detective Diary of Master Zhang and His Hapless Police Officer. The fortune-telling needs to be accurate, not made up. No entertainment industry stories. Good writing and no female lead.

74Books162.5kViews25dUpdated