Follow the way and become mortal; go against it and become immortal. The mysteries of the profound Dao lie in reversal. The Dao Pagoda’s mysteries are unfathomable, refining the myriad paths and suppressing all ages.
Longing brings memories, and longing brings sorrow. One encounter with Qingyu can ruin a lifetime. Three thousand years beneath Heaven Pillar Mountain, then one dream, and white hair fills my head.
Beyond the heavens, become a god. Beneath the deception of the world, the Dao remains unseen. The Profound Heaven cannot bear the heart of the Night Dao; that heart crushes the eternal heavens.
Sever karma, destroy the world. Across all ages, every generation will chant my name. From the peak of the myriad paths, I look down on all living beings, yet the other shore remains beyond reach.
I hate these heavens, for they cannot bear my heart and Dao.
At the peak of the myriad paths, I, Ye Jie, shall reign supreme.