The Sweet Little Darling of the 1970s: She Marries a Rugged Man and Brings Her Space Along

Name: The Sweet Little Darling of the 1970s: She Marries a Rugged Man and Brings Her Space Along
Author: Ji Ran

七零小娇娇：带着空间嫁糙汉

by Ji Ran (寂染)

Status: Completed
Length: 1.2M Words
Genre: Modern Romance
Subgenre: Period Fiction
Updated: 3y ago
Source: Fanqie

Request a translation

Also on Qimao

Refreshed 1h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report

Synopsis

(A seemingly gentle but secretly ruthless male lead + a sweet, delicate female lead who plays dumb while being stronger than she looks)

[Transmigration into a book + doted on by the whole family + golden finger + possessive powerhouse]

The lovely Song Xiangsi has fair skin, a beautiful face, and long legs. One day, she transmigrates into a book and becomes a cannon-fodder character who dies right from the start in the 1970s.

Fortunately, in this era of extreme preference for sons, she's the darling of the whole family.

Grandpa and Grandma: “Sisi is our family's precious baby. All of you had better spoil her rotten!”

Song's father and mother: “Sisi is delicate and weak. She can't do hard labor.”

Everyone stared, dumbfounded, at the “delicate” girl dragging a wild boar carcass with one hand.

Her five older brothers: “Our little sister is the best. Nobody is good enough for her.”

With grandparents who stand up for her, loving parents, doting brothers, and unbelievably good luck, Song Xiangsi's life in the 1970s couldn't be any sweeter.

She dumps the scumbag, beats up the wicked woman, flirts with handsome men, then tries to run away.

But the tall, fierce, rugged man pins her against the wall and holds her tight, saying with possessive menace, “You're mine. You'll always be mine.”

Stats

What these numbers mean →

634Chapters

368Reads

6.9Score

100Shelves

97Listens

304.3kReads · all time

In booklists 10

Your Number-One Era Novel

616Books22.2MViews12hUpdated

Male Lead, Historical Era, Pocket Dimension, and Unlimited Supplies

No female lead. No female lead. No female lead.

568Books29.1MViews3dUpdated

Period Stories with a Delicate Female Lead Who Can't Lift a Finger

Please, please!

311Books6.2MViews5dUpdated

A Period Novel with a Brigade Leader Father, a Beloved Daughter, and a Pocket Dimension

233Books21.8MViews17dUpdated

Looking for Sent-Down Youth and Period Dramas

308Books1.5MViews22dUpdated

Rugged General Vs. Frail Beauty

Super doting romance.

213Books20MViews1moUpdated

Looking for Stories About Being Reborn or Transmigrating to the 1970s, 80s, or 90s and Helping a State-Owned Factory Take Off

Nothing with dimensional space or a golden finger.

93Books216.1kViews3moUpdated

Spatial Stories, So Satisfying!

Looking for books like "The Sixties: The Capitalist Heiress Snatches Two Boatloads of Treasure from Her Trashy Brother." Whenever I read a story with a spatial dimension and a golden finger, it gets me really excited.

172Books24.5kViews3moUpdated

Maybe It’s Because I’m Chinese, but I’ve Always Preferred Farming Stories

I like farming, female-dominant worlds, mysticism, quick transmigration, pocket dimensions, and System stories. I don't want stories that start strong but end badly, have poor writing, or have stopped updating. Ongoing stories are fine too, as long as they are still being updated and well written.

326Books268.6kViews9moUpdated