Recognized as close to the charm of Shakespeare's plays, Zhu Shenghao's easy-to-understand translation is completely unabridged! The 1947 simplified version of the World Book Company edition is the authoritative version, original and beautiful!
A total of 39 Shakespeare's plays have survived to this day, among which tragedies and comedies are the most popular. This set of books collects all 10 tragedies and 13 comedies by Shakespeare. The classification of Shakespeare's plays mainly refers to the authoritative Oxford and Norton editions of "The Complete Works of Shakespeare".
The manuscript of the translation used in this book is "Shakespeare's Dramas" translated and personally edited by Zhu Shenghao and published by World Book Company in 1947. There was no deletion at all during the editing process, only the traditional vertical layout was changed to the simplified horizontal layout, and individual typos, punctuation, etc. Were adjusted and modified. Strive to present readers with an original reading experience.
The complete set of books is divided into 5 volumes, 2 volumes of tragedy with 10 plays, and 3 volumes of comedy with 13 plays.
Reader comments
Shakespeare's plays are classics. Watching them is really unforgettable and makes you forget to come back [Like]
The translation of this book is really great! As Mr. Zhu Shenghao said, Shakespeare's works are permanent and universal, and his characters can resonate with us. I think of my friends who have experienced love setbacks. They must be able to find their own shadow in these tragedies and comedies. Moreover, Mr. Zhu Shenghao's translation is easy to understand and authentic, allowing us to feel the charm of Shakespeare's drama more truly. Really recommended!
Very suitable for filming Shakespeare's opera script
Shakespeare's plays are classics. Watching them is really unforgettable and makes you forget to come back [Like]
The translation of this book is really great! As Mr. Zhu Shenghao said, Shakespeare's works are permanent and universal, and his characters can resonate with us. I think of my friends who have experienced love setbacks. They must be able to find their own shadow in these tragedies and comedies. Moreover, Mr. Zhu Shenghao's translation is easy to understand and authentic, allowing us to feel the charm of Shakespeare's drama more truly. Really recommended!
Very suitable for filming Shakespeare's opera script
Finally found it, it looks great.