Eugenie Grandet

Eugenie Grandet

by (french) Balzac

Length:
109Kwords
Activity:
Updated 4y agoScraped 6h ago
11Favorites
0QD Score

About This Novel

Fu Lei (April 7, 1908 - September 3, 1966) was a famous Chinese translator, writer, educator, and art critic. In his early years, he studied abroad at the University of Paris in France. He has translated a large number of French works, including works by Balzac, Romain Rolland, Voltaire and other famous writers. In the early 1960s, Fu Lei was admitted as a member of the French Balzac Research Society for his outstanding contributions in translating Balzac's works. Mr. Fu Lei has been translating Hong Fu throughout his life, and his translation career lasted for thirty years. His translations are characterized by expressiveness, smooth writing, rich word use, and good color changes. "Eugénie Grandet" Grandet, a typical miser, symbolizes the God of modern people, the God of Wealth with boundless power and ruthless face. In order to make a lot of money, he exploited outsiders; in order to save a small amount of money, he was mean to his family members. The shackles of gold and unfortunate love contributed to Eugenie Grandet's double tragedy. Among Balzac's novels, this is a work with the most classical structure. The article is concise, concise, elegant and natural, and can be regarded as the simplest epic.

What Readers Think

Rating

Good0%Neutral0%Bad0%

Community(0)

You Might Also Like