Notes of Experiences and Experiences (translated Essays)
About This Novel
Irving was a master of prose and one of the founding fathers of American literature. His literary talents are concentrated in the book "Notes on What He Sees and Hear", which is a work that coexists truth and fiction and reflects the old and new worlds with superb skills and rich imagination. In this book, the author extracts various anecdotes he heard and saw while traveling in the United States and Europe, and recounts them one by one with the technique of a novelist and the calm thinking of a philosopher. The author uses comic strips to outline the characters. The lazy Rip, the romantic ghost groom and the greedy country teacher Crane have become classic images in the treasure house of world literature. The author's strong humanistic thoughts run through the documentary and travel notes in this book. The famous English essay translator Mr. Gao Jian has dedicated his life to the research and translation of English essays. He is an accomplished selector and translator of English and American essays in China. He is especially famous for his translation style. His translations are exquisite, thoughtful, elegant, pure and sophisticated. There are many scholars who have written papers on Gao Jian's translation theory and style. "Notes on What I See and Hear" is Mr. Gao Jian's representative work in prose translation.
What Readers Think
Rating
Community(0)
Rating
Community(0)
