Chekhov's Notes

Chekhov's Notes

by I

Length:
119Kwords14chapters
Latest:
Ch. 14新旧译名对照表
Activity:
Updated 3y agoScraped 21h ago
34Favorites
0QD Score

About This Novel

Chekhov had many notebooks, which contained momentary feelings he jotted down in his life, rough drafts, sketches of future works, reading experiences, and best practices copied from other writers' books. The notes are not only a memorandum of his literary creation, but also an index of his mature works. Ten years after his death, his wife Knibil made the "Chekhov's Notes" after rigorous selection and organization and made it public. Woolf's husband Leonard once co-translated "Notes" into English and published it. The Chinese translation was first released in 1953. With the fate of the translator Jia Zhifang, it was buried in the library for nearly thirty years until it was reprinted in 1982. In his words, the fate of this translation was also the fate of his life.

What Readers Think

Rating

Good0%Neutral0%Bad0%

Community(0)

You Might Also Like