Translation Status and Text Research of "the Complete Translations of Lu Xun
by Wang Jiaping
About This Novel
This book is the first in academic circles to conduct an in-depth study of all the translations of Lu Xun's corpus of more than 3 million words. With a broad academic vision and rich professional knowledge, the author examines the material selection characteristics, translation strategies and translation methods of Lu Xun's translations in Chinese and foreign cultural contexts, revealing the great value of Lu Xun's translations in the history of modern translation, with distinctive academic innovation and theoretical significance. This book's interpretation of Lu Xun's early translation of more than 200,000 words of esoteric and difficult classical Chinese translations particularly shows the author's skill. It will be beneficial to the majority of young students in reading and understanding the precious legacy of Lu Xun's translations.
What Readers Think
Rating
Community(0)
Rating
Community(0)
