
Woman Riding Away
by I
About This Novel
The "Lawrence Classics Series" consists of four books: "Sons and Lovers", "Women in Love", "The Woman on Horseback" and "The White Peacock". The translation was led by domestic Lawrence research experts Feng Jiqing and Bi Bingbin, bringing together three generations of outstanding domestic translators, old, middle and young. The translation is simple and elegant, restoring the beautiful context of the original work, and a large number of footnotes present the social background and British cultural heritage of the time. "The Lady on Horseback" selects 15 of Lawrence's most wonderful short stories and short stories. Each of them is wonderful, and the translation restores the original style and heritage to the greatest extent. Lawrence's "England, My England" dissected the national character of England and deeply pondered the fate of the nation-state; in "The Prussian Officer", he described the tense confrontation between officers and soldiers, which was heavy and depressing; in "The Lady on Horseback", he hoped to find a primitive religion to replace the fallen European civilization; in "The Fox", a fox was used as a symbol to express the hidden subconsciousness of the characters...
What Readers Think
Rating
Community(0)
Official(1)Scraped 21d ago
Author, the books you write are so enigmatic.
It's really too enigmatic. ≈Author, tell me, you are a big shot, right?
Rating
Community(0)
Official(1)Scraped 21d ago
Author, the books you write are so enigmatic.
It's really too enigmatic. ≈Author, tell me, you are a big shot, right?
