Modern Translation of Li Shangyin's Poems (chinese Treasures Literature Series)

Modern Translation of Li Shangyin's Poems (chinese Treasures Literature Series)

by Li Shangyin

Length:
153Kwords118chapters
Latest:
Ch. 118附录:李商隐年谱简编
Activity:
Updated 6y agoScraped 15d ago
41Favorites
3Fans
0QD Score

About This Novel

This book selects 131 classic works from Li Shangyin's poems. Each poem is composed of four sections: 1. A brief introduction to the relevant background and allusions. 2. Original text of the poem. 3. Clear and easy-to-understand vernacular translation, which corresponds to the original text sentence by sentence, making it easy to understand. 4. Notes on key words. At the same time, there is a long introduction written by experts at the front of the book, which comprehensively introduces Li Shangyin's life and achievements, so that readers can get a macro and comprehensive understanding. At the back of the book is a compendium of Li Shangyin's chronology for easy searching. The book explains profound things in simple terms and can be enjoyed by both refined and popular people. It is a good introductory book for learning and appreciating Li Shangyin's poetry.

What Readers Think

Rating

Good0%Neutral0%Bad0%

Community(0)

You Might Also Like