南游记：大唐三藏义净传

“晋宋齐梁唐代间，高僧求法离长安。去人成百归无十，后者焉知前者难！路远碧天唯冷结，沙河遮日力疲殚。后贤若不谙斯旨，往往将经容易看。”义净，7岁出家，仰慕玄奘，经南海诸国，37岁抵达印度，求取了大量佛教经典。返回中国后，大量翻译佛教作品，成为中国历史上继玄奘之后最有名的求法译经唐三藏。生活在儒学盛行的土地上、自小接受道教文化熏陶，又接受了系统佛教文化训练的义净，他给佛教中国化带来的，到底是什么？这是本书最想找到的答案。