Im Frühling 在春天

“我安静地坐在山坡上

看多彩的春天盛开着鲜花

不是所有的鲜花对我都一样

我喜欢从她摘过的嫩枝上摘花

愿望和幻想改变

欢乐和争吵变换

爱情的欢乐已经消逝

只有爱情留下来

爱情和忧伤

如果我是一只草坪斜坡上的小鸟

那么将停在这里的嫩枝上

整个夏天都在那唱一支

关于她的动听的歌”

——恩斯特·舒尔采/舒伯特艺术歌曲

本文是以20世纪初，马克吐温笔下所谓的镀金时代的美国女继承人与欧洲大陆老贵族的“以钱换贵”为背景的故事。是本人《#二战：翻越山川》（此文已锁，正在重新构思）的男女主父母辈的前传。从爱德华七世年代开始持续到一战前息，本人并无意向写一本年代大作，只是大时代下的男与女而已。