[口袋妖怪XY]暖时光

【ゆるい坂を　おりてゆけば】

〖倘若走下空旷的坡道〗

【夏色の风に　あえるかしら】

〖是否能在夏色的风中相见〗

【夕阳のなか　呼んでみたら】

〖倘若在夕阳中试着呼唤〗

【やさしいあなたに　逢えるかしら】

〖是否能邂逅温柔的你〗

感谢你那一天伸出的手。

感谢你那一天握住了我的手。

如果时光有温度，它必定是稍高于摄氏三十六点五的温暖。

在微微泛着暖阳光泽的回忆里，秋日灿金的风盘旋而过，转头就是你温柔的笑容与醇香的红茶，以及甜美细腻的马卡龙，被时间装裱成一幅永不褪色的画卷。

就像是羊皮纸上墨水的香气，就像是卡其色帆布微微粗糙的质感，就像是午后阳光下实木桌面静静躺着的古铜色戒指，漫反射出久远而柔和的色调。

铭记着那些温暖的时光。