我 [综英美]我的哥谭生存日记 作者:Sake米饭 状态连载中字数7.3万字分类纯爱时代架空历史最新章节回到诊所更新4个月前来源晋江 去晋江阅读↗ 加入书架 想读 在读 搁置 读完 弃书 移出书架移出书架 简介 文案:再活一世,你依旧16岁上本科。心理学,你上辈子如果没有学法律一定会选的专业。你以为最坏不过是布鲁得海文是个野鸡大学,没想到交换去的是密斯卡托尼克,转学去的,是哥谭。当飞车党、扒手和酒吧火灾在同一条街同时发生时,你终于意识到:这不是留学,是生存测试。cp:红桶!但是会有其他角色暧昧情节,雷者慎入第一次见面时主角18,杰森15。感情线杰森成年后正式发展。主角是杰森的邻居。这文是为了“你的邻居正在经历一场恐慌发作”的脑洞这盘醋包了一顿饺子。私设免责声明详见第二章作话温馨提示:因为是日记,第一人称和第二人称都是主角视角。其他角色视角会另外写主角的日记不是记在同一个本子上的,比如说有的时候是便签上的随笔,有的是binder内页所以顺序还有可能是乱的,所以会有很多插叙,倒叙。当然真实情况是我想要梦到哪句写哪句立意:向前看,别回头 展开 标签 主题轻小说视角主受年龄18+免费正剧综漫英美衍生西方名著超级英雄转生 数据数据说明 → 20章节364收藏352营养液538章均点击114评论 收录书单 1 书书书书书 全收集cp杰森/红头罩/红桶1 近2年新出的百收藏以上会全收集,看过的评分,没看过万收4星,其余3星。具体细则+bat家数据看评论 C级 99作品21收藏8个月前更新 读者评论 20 最热 最新 这一章给我的感觉好像安静的纯音乐钢琴曲💪展开居然是天降竹马的设定…!越来越好奇艾利欧特的过去了🤩展开就这么追平了。。何时更新!展开٩(๛ ˘ ³˘)۶♥展开读到第11章,作者的写作能力其实已经比较清楚地体现出来了 - 无论是中文还是英文,整体掌控力都很有限,而且也没有太多自我打磨的痕迹。文中在很多并不必要的地方直接使用英文,例如 deli、night shift、slot、mentor 等,这些词其实完全可以用中文表达。 很多所谓“难以翻译”的问题,往往并不是语言本身的问题,而是作者对语言的掌握程度还不够。 整体读下来,很像那种刚出国留学半年、语言体系还没稳定下来的高中生在牢福忒写的同人文。我当年也拜读过同学连载的文,她当时就是这种情况——刚进入新的语言环境,中文和英文互相干扰,结果就是很难像正常写的作者一样流畅地表达。 诚恳地建议:不懂的词可以问 DeepSeek 和 Gemini,一个偏中文,一个偏英文,双管齐下会更好用。再进阶一点的话,可以使用彩云小译和沉浸式翻译,这两个做英译中都很好。 作者在评论区自述,说自己写作时更自然地使用英文,写完之后考虑到读者主要是中文读者,所以才翻译成中文。既然如此,其实更建议直接按照自己最自然的方式写英文小说,写完之后再使用彩云小译或沉浸式翻译进行英译中,这样整体表达反而可能会更流畅一些。展开好像一个小机器人展开终于有空看更新了🤔这篇文章里感觉大家都更冷静展开原来缘分早已注定!展开居然是稻草人。。展开万字吗,那很好了展开 加载更多评论
读到第11章,作者的写作能力其实已经比较清楚地体现出来了 - 无论是中文还是英文,整体掌控力都很有限,而且也没有太多自我打磨的痕迹。文中在很多并不必要的地方直接使用英文,例如 deli、night shift、slot、mentor 等,这些词其实完全可以用中文表达。 很多所谓“难以翻译”的问题,往往并不是语言本身的问题,而是作者对语言的掌握程度还不够。 整体读下来,很像那种刚出国留学半年、语言体系还没稳定下来的高中生在牢福忒写的同人文。我当年也拜读过同学连载的文,她当时就是这种情况——刚进入新的语言环境,中文和英文互相干扰,结果就是很难像正常写的作者一样流畅地表达。 诚恳地建议:不懂的词可以问 DeepSeek 和 Gemini,一个偏中文,一个偏英文,双管齐下会更好用。再进阶一点的话,可以使用彩云小译和沉浸式翻译,这两个做英译中都很好。 作者在评论区自述,说自己写作时更自然地使用英文,写完之后考虑到读者主要是中文读者,所以才翻译成中文。既然如此,其实更建议直接按照自己最自然的方式写英文小说,写完之后再使用彩云小译或沉浸式翻译进行英译中,这样整体表达反而可能会更流畅一些。展开
这一章给我的感觉好像安静的纯音乐钢琴曲💪
居然是天降竹马的设定…!越来越好奇艾利欧特的过去了🤩
就这么追平了。。何时更新!
٩(๛ ˘ ³˘)۶♥
读到第11章,作者的写作能力其实已经比较清楚地体现出来了 - 无论是中文还是英文,整体掌控力都很有限,而且也没有太多自我打磨的痕迹。文中在很多并不必要的地方直接使用英文,例如 deli、night shift、slot、mentor 等,这些词其实完全可以用中文表达。 很多所谓“难以翻译”的问题,往往并不是语言本身的问题,而是作者对语言的掌握程度还不够。 整体读下来,很像那种刚出国留学半年、语言体系还没稳定下来的高中生在牢福忒写的同人文。我当年也拜读过同学连载的文,她当时就是这种情况——刚进入新的语言环境,中文和英文互相干扰,结果就是很难像正常写的作者一样流畅地表达。 诚恳地建议:不懂的词可以问 DeepSeek 和 Gemini,一个偏中文,一个偏英文,双管齐下会更好用。再进阶一点的话,可以使用彩云小译和沉浸式翻译,这两个做英译中都很好。 作者在评论区自述,说自己写作时更自然地使用英文,写完之后考虑到读者主要是中文读者,所以才翻译成中文。既然如此,其实更建议直接按照自己最自然的方式写英文小说,写完之后再使用彩云小译或沉浸式翻译进行英译中,这样整体表达反而可能会更流畅一些。
好像一个小机器人
终于有空看更新了🤔这篇文章里感觉大家都更冷静
原来缘分早已注定!
居然是稻草人。。
万字吗,那很好了