顶级雇佣兵陆渊浴火重生，睁眼回到物资匮乏的1970年。
开局父母双亡，极品亲戚为霸占抚恤金与工作岗，竟密谋将他五岁的妹妹卖给老光棍！
陆渊暴怒，雷霆出手打残恶毒大伯，直接搬空极品家底，带着妹妹报名下乡，一头扎进冰天雪地的东北长白山！
城里人幸灾乐祸，认定这对兄妹绝对熬不过东北的残酷寒冬。
殊不知，陆渊不仅带着满级野外生存技能，更绑定了“生态农场与军备仓库”双重空间！
别人眼里的生命禁区，直接成了他的提款机。
猎野猪、斗群狼、挖百年老参，他在黑市混得风生水起！
当别的知青为了半块红薯面窝头抢破头时，陆渊家的铁锅里正炖着大块野猪肉，肉香馋哭了全村！
五岁的妹妹每天喝着麦乳精，吃着大白兔，被宠成了全村最惹人羡慕的小公主。
从长白山打猎开始，踩小人、囤物资、搞倒把，陆渊带着妹妹在这激荡的时代狂飙突进，一路登顶当首富！
