1925年,上海租界。这里是“东方巴黎”,更是罪案滋生的法外之地。华洋巡捕束手无策时,人们总会想起福州路会乐里那位怪人——霍明哲。
他出身前清译学馆,曾是巡捕房译员,因不满洋人上司徇私而愤然辞职,成了私家侦探。他嗜咖啡如命,精通市井切口与西洋刑侦,是租界里最懂“规矩”的局外人。
首案“爱文义路血字谜”,怡和洋行买办横死空宅,墙上血书“復仇”。华洋探长争功推诿,真相迷雾重重。唯有霍明哲,从一枚铜戒、一道车痕、两粒致命药丸中,抽丝剥茧,揭开一桩跨越二十年、沉埋于盐碱滩与苏州河的血泪复仇。而他与退役军医楚守真的搭档,也由此开始,直面这座繁华之城最深的暗面。