龙马，你犯规了！

从加州转学而来的美日混血少女盛夏，拥有令人过目不忘的耀眼美貌，和对日语、网球同样“一窍不通”的迷糊脑袋。

当她在青学网球部将越前龙马的比赛误以为是“打架”而冲进场内时，那个从来只对网球和葡萄味芬达感兴趣的少年，第一次将目光长久地停留在了一个人身上。

“网球，不是打架。”

“我知道！但你们打得太凶了！”

语言不通、常识错位、反应弧绕地球一圈——就在所有人以为越前会被这个美丽的麻烦精惹恼时，他却开始用最简单的日语，一次次解释着这个女孩永远搞不懂的事情。

当盛夏终于听懂那句“我喜欢你”时，整个网球部都松了一口气：越前龙马漫长的教学比赛，终于迎来了赛点。