《穿越古今：古代人的现代传奇》讲述了大楚王朝年轻将军林羽，在战场上遭敌军算计，意外穿越到现代社会的江城 。在这里，他对一切都感到陌生和震撼，从高楼大厦到各种新奇的电子设备，都颠覆着他的认知。
林羽幸运地遇到历史系研究生江瑶，江瑶带他适应现代生活，教他认识各种现代事物。同时，江瑶凭借自己的专业知识和人脉，决心帮助林羽寻找穿越的原因，试图送他回到自己的时代。在这个过程中，林羽凭借在古代练就的武艺与智慧，在现代社会逐渐崭露头角，解决了一些常人难以应对的危机，也收获了真挚的友情。
小说融合了古代与现代元素，既有古代将军的英勇豪迈，又有现代社会的新奇与挑战。情节围绕林羽的适应之旅与寻找回家之路展开，充满了文化碰撞、悬念探索与成长蜕变，展现了一个古代人在现代世界谱写的独特传奇。
