《聊斋新传》讲述的是在一个妖魔横行、人鬼混居的世界里，张简与叶丽这对伉俪游走于阴阳两界之间。张简，一介书生，却有着无畏的勇气和善良的心地；叶丽，身负神奇法力，降妖除魔从不手软。
他们的足迹遍布阴森的古宅、迷雾笼罩的山谷、闹鬼的村落等各处邪祟之地。每至一处，都有惊心动魄的故事。或遇被封印千年而冲破禁制的恶鬼，其咆哮能震碎人的心智；或逢怨念极深的怨灵，以血与泪编织恐怖之网。张简和叶丽二人在这些惊悚恐怖的遭遇中，不仅要面对鬼怪的攻击，还要解开背后隐藏的秘密。
他们在黑暗中寻找光明，用智慧与勇气对抗邪恶。夫妻间生死与共的情感，在一次次与鬼怪的殊死搏斗中愈发深厚。每一次战胜鬼怪，都是对阴阳平衡的维护，也是他们传奇故事的续写，而那未知的下一个恐怖之地，正等待着他们去揭开神秘面纱。
